Slide 1

SAMARKAND REGISTAN

XV- XVII asrlar

Slide 2

SAMARKAND Amir Temur maqbarasi

XIV asr

Slide 3

SAMARKAND Ruxobod maqbarasi

XIV asr

Slide 4

SAMARKAND Shohi Zinda majmuasi

XIV — XV asrlar

Slide 5

SAMARKAND Hazrat Xizr masjidi

VIII asr

Slide 5

Bibixonim jome masjidi

1399–1404 йй

Aнсамбль Регистан

Площадь Регистан, признанная, как «Лоск лика земли», является своеобразным и подобающим зеркалом знаменитого Самарканда – столицы империи, в которую Амир Темур объединил двадцать семь государств.

Подробнее

Секстант - Улугбека

Обсерватория Улугбека - одна из наиболее значительных обсерваторий средневековья, построенная в окрестностях Самарканда, на холме Кухак, Улугбеком в 1424-1428 гг.

Подробнее

Аль - Бухорий

С обретением Узбекистаном независимости «О праздновании 1225-летия со дня рождения Имама аль-Бухари по хиджре — лунному календарю». В связи с этим был построен Имама аль-Бухари.

Подробнее

Шохи Зинда

Мемориальный ансамбль Шахи-Зинда является самым почитаемым местом паломничества в Средней Азии. В переводе название означает «Живой царь».

Подробнее

Мавзолей Темура

Мавзолей Гур-Эмир по праву считается образцом зодчества Средней Азии. Это здание было заложено внуком и наследником Амира Темура — Мухаммад-Султаном в качестве медресе (начало строительства — 1401 г.).

Подробнее

Шохи Зинда

Мемориальный ансамбль Шахи-Зинда является самым почитаемым местом паломничества в Средней Азии. В переводе название означает «Живой царь».

Подробнее

Шохи Зинда

Мемориальный ансамбль Шахи-Зинда является самым почитаемым местом паломничества в Средней Азии. В переводе название означает «Живой царь».

Подробнее

Aнсамбль Регистан

Площадь Регистан, признанная, как «Лоск лика земли», является своеобразным и подобающим зеркалом знаменитого Самарканда – столицы империи, в которую Амир Темур объединил двадцать семь государств.

Подробнее

Секстант - Улугбека

Обсерватория Улугбека - одна из наиболее значительных обсерваторий средневековья, построенная в окрестностях Самарканда, на холме Кухак, Улугбеком в 1424-1428 гг.

Подробнее

Аль - Бухорий

С обретением Узбекистаном независимости «О праздновании 1225-летия со дня рождения Имама аль-Бухари по хиджре — лунному календарю». В связи с этим был построен Имама аль-Бухари.

Подробнее

Мавзолей Темура

Мавзолей Гур-Эмир по праву считается образцом зодчества Средней Азии. Это здание было заложено внуком и наследником Амира Темура — Мухаммад-Султаном в качестве медресе (начало строительства — 1401 г.).

Подробнее

Шохи Зинда

Мемориальный ансамбль Шахи-Зинда является самым почитаемым местом паломничества в Средней Азии. В переводе название означает «Живой царь».

Подробнее

Шохи Зинда

Мемориальный ансамбль Шахи-Зинда является самым почитаемым местом паломничества в Средней Азии. В переводе название означает «Живой царь».

Подробнее

Aнсамбль Регистан

Площадь Регистан, признанная, как «Лоск лика земли», является своеобразным и подобающим зеркалом знаменитого Самарканда – столицы империи, в которую Амир Темур объединил двадцать семь государств.

Подробнее

Секстант - Улугбека

Обсерватория Улугбека - одна из наиболее значительных обсерваторий средневековья, построенная в окрестностях Самарканда, на холме Кухак, Улугбеком в 1424-1428 гг.

Подробнее

РЕГИСТОН МАЙДОНИ. ПЛОЩАДЬ РЕГИСТАН. THE REGISTAN SQUARE



Регистон майдони - тарихда шаҳарнинг илм-фан, сиёсий ва диний маркази бўлган. “Регистон” сўзи “Қумлоқжой” деган маънони англатади. Ўрта асрларда ҳамма катта шаҳарларда марказлар “Регистон” деб аталар эди. Шу номдаги майдонлар Бухоро, Шаҳрисабз ва Тошкентда ҳам бўлган. Самарқанддаги майдон эса Ўрта Осиёдаги энг маҳобатли ва таҳсинга сазовор майдонлардан бири эди. Бу майдонда бир неча минг йиллик тарих  мужассам. Амир Темур подшоҳлиги (1370-1405) даврида Регистон Самарқанднинг марказига айлантирилди. Улуғбек даври (1409-1447)да эса майдон бундан ҳам муҳимроқаҳамиятга эга бўлди. Замонавий Регистон ансамбли ўзида Улуғбек мадрасаси (1417-1420), Шердор мадрасаси (1619-1636) ва Тиллокори масжид-мадрасасини (1647-1660) мужассам этади. Регистоннинг жанубий томонида халқорасида “Чилдухтарон” деб аталмиш хонақоҳва мақбаралар жойлашган эди. Уларни Кўчкунжихон (1527-1530) қурдирган эди ва Тиллокори мадрасасига қўш қилиб бунёд этилган эди. У 1904 йилги зилзиладан сўнг харобага айланиб, 1910 йили бутунлай бузилган ва ўрни майдон бўлиб қолган. 100 йил орасида охирги кўринишини олган бу Регистонни кқриш иштиёқида бутун дунё сайёҳлари ташриф буюришади.

 

Площадь Регистан в Самарканде - это образец административного, торгово-ремесленного, религиозного и учебного центра восточного города. Слово «Регистан» означает «песчаное место». В средневековье во всех крупных городах Центральной Азии главная, дворцовая площадь называлась Регистан. Площади с таким названием были возведены в Бухаре, Ташкенте, Шахрисабзе. В Самарканде она была одним из выдающихся образцов градостроительного искусства Средней Азии. Здесь отразилась вся многовековая история города. Во времена Амира Темура Регистан - главная торговая площадь Самарканда. Во времена правления Мирзо Улугбека (1409-1449) площадь, кроме всего прочего, становится местом официальных ритуалов и церемоний. Современный ансамбль Регистан составляют медресе Улугбека (1417-1420), медресе Шердор (1619-1636) и медресе Тилля-Кори (1646-1660 гг). На южной стороне площади Регистан было возведено здание мечети (превращенной затем в обитель мистиков/ханака) и располагались могилы. Их построили по распоряжению Кучкунджи-хана (1527-1530) таким образом, что основное здание было «зеркальным» (кош) планировке медресе Тилля-Кори. Это здание было разрушено во время землетрясения 1904 г., а в 1910 г. было разобрано. Нынешний вид Регистан обрел за последние 100 лет.

 

The Registan Square is the administrative and trading-craft center of a city in the East. The word “Registan” means “a sandy place”. “Registan” was called the Palace Square in the Middle Ages in all large and main cities. The areas and squares with such name were erected in Bukhara, Tashkent, Shahrisabz. In Samarkand was one of the outstanding examples of the art of urban-planning in Central Asia. Here was reflected the complete multi-millennia history of the city. At the time of Amir Temur, the Registan was the main trade center of Samarkand. After which, during the time of Mirzo Ulugbek it got its official status. The Modern ensemble of Registan consists of Ulugbek Madrassah (1417-1420), Sher-Dor Madrassah (1619-1636) and Tilla-Kori Mosque-Madrassah (1647-1660). There was a monastery of mystics (hanaka) and tombs in the south side of the Registan sguare. They were constructed by the order of Kuchkunji-khan (1527-1530) and thereby the main building was reflected (kosh) as Tilla-Kori Madrassah. The building was destroyed during the earthquake of 1904, and in 1910 was disassembled. The current appearance of the Registan Square has been restored during the last 100 years.




Комментарии:


  • Страница 1 из 0